CMM | Title | # | Paragraph Text | Download PDF | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 6 |
Les CPC exigeront des équipages à bord des navires qui pêchent des espèces sous mandat de la CTOI qu’ils amènent à bord dans les meilleurs délais, lorsque c’est possible, toute tortue marine capturée et inanimée ou inactive et fassent tout ce qui est possible (y compris la ranimer) pour la remettre à l’eau vivante. Les CPC devront s’assurer que les pêcheurs sont informés des méthodes d’atténuation, d’identification, de manipulation et de décrochage appropriées et les appliquent, et conservent à bord les équipements nécessaires pour relâcher les tortues marines, conformément aux directives de manipulation présentées dans les Fiches d’identification des tortues marines de la CTOI. |
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 7 |
Les CPC ayant des fileyeurs qui pêchent des espèces sous mandat de la CTOI devront :
|
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 8 |
Les CPC ayant des palangriers qui pêchent des espèces sous mandat de la CTOI devront :
|
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 9 |
Les CPC ayant des senneurs qui pêchent des espèces sous mandat de la CTOI devront :
|
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 10 |
Toutes les CPC doivent :
|
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 11 |
Le Comité scientifique de la CTOI demandera au Groupe de travail de la CTOI sur les écosystèmes et les prises accessoires :
Les recommandations du Groupe de travail de la CTOI sur les écosystèmes et les prises accessoires seront présentées pour examen au Comité scientifique de la CTOI lors de sa session annuelle de 2012. Dans le cadre de l’élaboration de ces recommandations, le Groupe de travail de la CTOI sur les écosystèmes et les prises accessoires examinera et tiendra compte des informations fournies par les CPC au titre du paragraphe 10 et des autres recherches disponibles sur l’efficacité des mesures d’atténuation dans l’océan Indien et ailleurs et des directives du même type adoptées par d’autres organisations, et en particulier celles adoptées par la Commission des pêches du Pacifique occidental et central (WCPFC). Le Groupe de travail de la CTOI sur les écosystèmes et les captures accessoires étudiera spécifiquement les effets des hameçons circulaires sur les taux de capture des espèces cibles, sur la mortalité des tortues marines et des autres espèces accessoires. |
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 12 |
Lors de sa session annuelle en 2013, la Commission examinera les recommandations du Comité scientifique de la CTOI en vue d’adopter de nouvelles mesures de réduction des interactions avec les tortues marines dans les pêcheries sous mandat de la CTOI. |
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 13 |
Dans le cadre de la recherche de nouvelles méthodes d’atténuation, il conviendra de s’assurer qu’elles ne causent pas plus de mal que de bien et qu’elles n’ont pas d’impact négatif sur d’autres espèces (en particulier les espèces menacées) ou sur l’environnement. |
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 14 |
Les CPC sont encouragées à collaborer avec l’IOSEA et à tenir compte de l’IOSEA MoU (et des dispositions de son Plan de conservation et de gestion) dans la mise en œuvre des mesures de réduction des prises accidentelles de tortues marines. |
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 15 |
Les secrétariats de la CTOI et de l’IOSEA sont encouragés à intensifier leur collaboration et l’échange d’informations sur les questions liées aux tortues marines, conformément aux protocoles acceptés par la Commission. |
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 16 |
Les CPC sont encouragées à apporter leur aide aux pays en développement pour la mise en œuvre des Directives FAO et de la présente résolution. |
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 17 |
Le Comité scientifique de la CTOI examinera chaque année les informations soumises par les CPC dans le cadre de cette résolution et, comme nécessaire, fera part à la Commission des ses recommandations concernant les moyens de renforcer les efforts visant à réduire les interactions des pêcheries de la CTOI avec les tortues marines. |
![]() |
||||||||||||
12/04 | Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines | 18 |
Cette résolution remplace la Recommandation 05/08 concernant les tortues marines et la Résolution 06/09 sur les tortues marines. |
![]() |
||||||||||||
12/06 | Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières |
Tableau 1. Mesures d’atténuation
|
![]() |
|||||||||||||
12/06 | Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières | 1 |
Les CPC enregistreront les données sur les captures accidentelles d’oiseaux de mer par espèces, notamment par le biais des observateurs scientifiques, conformément à la résolution 11/04, et les déclareront annuellement. Les observateurs devront, dans la mesure du possible, prendre des photos des oiseaux de mer capturés par les navires de pêche et les transmettre aux experts nationaux sur les oiseaux de mer ou au Secrétariat de la CTOI, pour confirmation de l’identification. |
![]() |
||||||||||||
12/06 | Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières | 2 |
Les CPC qui n’ont pas pleinement mise en œuvre les dispositions du Programme régional d’observateurs de la CTOI décrit au paragraphe 2 de la résolution 11/04 devront déclarer les captures accidentelles d’oiseaux de mer par le biais des livres de pêche, y compris des détails sur les espèces, si disponibles. |
![]() |
||||||||||||
12/06 | Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières | 3 |
Les CPC fourniront à la Commission, dans le cadre de leurs déclarations annuelles, des informations sur la façon dont elles appliquent cette mesure. |
![]() |
||||||||||||
12/06 | Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières | 4 |
Les CPC devront s’efforcer de réduire les niveaux de captures accidentelles d’oiseaux de mer pour toutes les zones, saisons et pêcheries, par le biais de mesures d’atténuation efficaces, tout en tenant compte de la sécurité des équipages et de la faisabilité desdites mesures. |
![]() |
||||||||||||
12/06 | Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières | 5 |
Au sud du 25e parallèle sud, les CPC devront s’assurer que tous les palangriers utilisent au moins deux des trois mesures d’atténuation mentionnées dans le Tableau 1. L’application de ces mesures devra également être envisagée dans d’autres zones, sur la base des avis scientifiques. |
![]() |
||||||||||||
12/06 | Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières | 6 |
Les mesures d’atténuation utilisées au titre de l’alinéa 5 devront respecter les spécifications techniques de base décrites dans le Tableau 1. |
![]() |