Jump to navigation
Food and Agriculture Organization

User menu

  • Nous contacter
  • Login

Search form

  • English
  • Français
Indian Ocean Tuna Commission
Indian Ocean Tuna Commission
  • Accueil
  • La Commission
    • Presentation Generale
    • Structure de la Commission
    • Comité scientifique
    • Comité d'application
    • Comité permanent d'administration et des finances
    • Compétence: zone & espèces
    • Historique & Textes de base
    • Mesures de conservation et de gestion
    • Observateurs aux réunions CTOI
    • Coopération avec d'autres organisations
    • Renforcement des capacités
    • Évaluation des performances
    • Le Secrétariat
    • Personnel du Secrétariat
    • Estimations pour l’allocation
  • Science
    • Presentation Generale
    • Comité scientifique
    • État des stocks
    • Groupes de travail scientifiques
    • Mécanisme régional d'observateurs scientifiques
    • Renforcement des capacités : science
    • Glossaire scientifique de la CTOI
    • Experts invités et consultants
    • Requête sur les données
  • Application
    • Presentation Generale
    • Comité d'application
    • Informations pour le SCS
    • Listes de navires/ Liste De Navires INN
    • Mesures du ressort de l'État du port
    • Modèles pour la déclaration
    • Programme de document statistique
    • Programme régional d'observateurs
    • Renforcement des capacités: Application
    • Suivi de l'application
    • Validation Statdoc
  • Données
    • Presentation Generale
    • Déclarer des données à la CTOI
    • État des déclarations de données à la CTOI
    • Jeux de données disponibles
    • Renforcement des capacités: données
    • Requête sur les données
  • Réunions
  • Documents
  • Nouvelles

Mesures de Conservation et de Gestion (Recherche Avancée)

Pour chercher et consulter des mesures de conservation et de gestion (MCG), sélectionner des critères et cliquer "Chercher".
CMM Title # Paragraph Text Download PDF
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 6

Les CPC exigeront des équipages à bord des navires qui pêchent des espèces sous mandat de la CTOI qu’ils amènent à bord dans les meilleurs délais, lorsque c’est possible, toute tortue marine capturée et inanimée ou inactive et fassent tout ce qui est possible (y compris la ranimer) pour la remettre à l’eau vivante. Les CPC devront s’assurer que les pêcheurs sont informés des méthodes d’atténuation, d’identification, de manipulation et de décrochage appropriées et les appliquent, et conservent à bord les équipements nécessaires pour relâcher les tortues marines, conformément aux directives de manipulation présentées dans les Fiches d’identification des tortues marines de la CTOI.

829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 7

Les CPC ayant des fileyeurs qui pêchent des espèces sous mandat de la CTOI devront :

  1. exiger que les opérateurs de ces navires enregistrent dans leurs journaux de pêche2 tous les incidents impliquant des tortues marines durant les opérations de pêche, et en fassent rapport aux autorités compétentes de la CPC
829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 8

Les CPC ayant des palangriers qui pêchent des espèces sous mandat de la CTOI devront :

  1. s’assurer que les opérateurs de tous les palangriers aient à bord des coupes-lignes et des dégorgeoirs afin de faciliter la manipulation et la remise à l’eau rapide des tortues marines ferrées ou emmêlées, et qu’ils le font conformément aux directives de la CTOI ; s’assurer également que les exploitants de ces navires suivent les directives de manipulation indiquées dans les Fiches d’identification des tortues marines de la CTOI
  2. le cas échéant, encourager l’utilisation de poissons entiers comme appât
  3. exiger que les opérateurs de ces navires enregistrent dans leurs journaux de pêche  tout les incidents impliquant des tortues marines durant les opérations de pêche et en fassent rapport aux autorités compétentes de la CPC
829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 9

Les CPC ayant des senneurs qui pêchent des espèces sous mandat de la CTOI devront :

  1. s’assurer que les opérateurs de ces navires, lorsqu’ils pêchent dans la zone de compétence de la CTOI :
    1. dans la mesure du possible, évitent d’encercler des tortues marines et, si une tortue marine est encerclée ou prise, prennent toutes les mesures adéquates pour relâcher la tortue dans les meilleures conditions, conformément aux directives de manipulation indiquées dans les Fiches d’identification des tortues marines de la CTOI
    2. dans la mesure du possible, libèrent toute tortue marine emmêlée dans un dispositif de concentration de poissons (« DCP ») ou autre engin de pêche
    3. si une tortue est prise dans le filet, arrêtent dès que possible le virage du filet lorsque la tortue est hors de l’eau, démêlent la tortue sans la blesser avant de recommencer le virage du filet et, dans la mesure du possible, s’assurent de la bonne santé de la tortue marine avant de la remettre à l’eau
    4. possèdent à bord des salabres et les emploient, si nécessaire, pour manipuler les tortues marines
  2. encourager ces navires à adopter une conception des DCP qui réduise les risques d’emmêlement des tortues marines, selon les standards internationaux
  3. exiger que les opérateurs de ces navires enregistrent tout les incidents impliquant des tortues marines durant les opérations de pêche dans leurs journaux de pêche4 et en fassent rapport aux autorités compétentes de la CPC du pavillon
829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 10

Toutes les CPC doivent :

  1. si applicable, entreprendre des recherches sur l’utilisation des hameçons circulaires, l’utilisation de poissons entiers comme appâts, la conception alternative des DCP, des techniques de manipulations alternatives, la conception des filets maillants, les pratiques de pêche et autres mesures pouvant améliorer la réduction des effets indésirables sur les tortues marines
  2. faire rapport des résultats de ces essais au Comité scientifique de la CTOI au moins trente jours avant sa réunion annuelle
829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 11

Le Comité scientifique de la CTOI demandera au Groupe de travail de la CTOI sur les écosystèmes et les prises accessoires :

  1. d’élaborer des recommandations sur des mesures d’atténuation appropriées pour les pêcheries de filet maillant, de palangre et de senne dans la zone de compétence de la CTOI
  2. d’élaborer des standards régionaux portant sur la collecte et l’échange des données et sur la formation
  3. d’améliorer la conception des DCP afin de réduire les risques d’emmêlement des tortues marines, y compris par le biais de l’utilisation de matériaux biodégradables

Les recommandations du Groupe de travail de la CTOI sur les écosystèmes et les prises accessoires seront présentées pour examen au Comité scientifique de la CTOI lors de sa session annuelle de 2012. Dans le cadre de l’élaboration de ces recommandations, le Groupe de travail de la CTOI sur les écosystèmes et les prises accessoires examinera et tiendra compte des informations fournies par les CPC au titre du paragraphe 10 et des autres recherches disponibles sur l’efficacité des mesures d’atténuation dans l’océan Indien et ailleurs et des directives du même type adoptées par d’autres organisations, et en particulier celles adoptées par la Commission des pêches du Pacifique occidental et central (WCPFC). Le Groupe de travail de la CTOI sur les écosystèmes et les captures accessoires étudiera spécifiquement les effets des hameçons circulaires sur les taux de capture des espèces cibles, sur la mortalité des tortues marines et des autres espèces accessoires.

829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 12

Lors de sa session annuelle en 2013, la Commission examinera les recommandations du Comité scientifique de la CTOI en vue d’adopter de nouvelles mesures de réduction des interactions avec les tortues marines dans les pêcheries sous mandat de la CTOI.

829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 13

Dans le cadre de la recherche de nouvelles méthodes d’atténuation, il conviendra de s’assurer qu’elles ne causent pas plus de mal que de bien et qu’elles n’ont pas d’impact négatif sur d’autres espèces (en particulier les espèces menacées) ou sur l’environnement.

829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 14

Les CPC sont encouragées à collaborer avec l’IOSEA et à tenir compte de l’IOSEA MoU (et des dispositions de son Plan de conservation et de gestion) dans la mise en œuvre des mesures de réduction des prises accidentelles de tortues marines.

829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 15

Les secrétariats de la CTOI et de l’IOSEA sont encouragés à intensifier leur collaboration et l’échange d’informations sur les questions liées aux tortues marines, conformément aux protocoles acceptés par la Commission.

829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 16

Les CPC sont encouragées à apporter leur aide aux pays en développement pour la mise en œuvre des Directives FAO et de la présente résolution.

829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 17

Le Comité scientifique de la CTOI examinera chaque année les informations soumises par les CPC dans le cadre de cette résolution et, comme nécessaire, fera part à la Commission des ses recommandations concernant les moyens de renforcer les efforts visant à réduire les interactions des pêcheries de la CTOI avec les tortues marines.

829.1 KB
12/04 Résolution 12/04 Sur la conservation des tortues marines 18

Cette résolution remplace la Recommandation 05/08 concernant les tortues marines et la Résolution 06/09 sur les tortues marines.

829.1 KB
12/06 Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières

Tableau 1. Mesures d’atténuation

Mesure d’atténuation Description Spécifications
Filage de nuit avec un éclairage du pont minimal Pas de filage entre le crépuscule nautique et l’aube nautique. Éclairage du pont minimal. Le crépuscule et l’aube nautiques sont définis selon les tables de l’Almanach nautique pour les latitude, heure et date locales.
L’éclairage minimal du pont ne devra pas contrevenir aux règles de sécurité et de la navigation.
Dispositifs d’effarouchement des oiseaux
(« Tori lines »)
Les dispositifs d’effarouchement des oiseaux devront être déployés pendant la totalité du filage de la palangre afin d’empêcher les oiseaux d’approcher des avançons. Pour les navires de 35 m et plus :
  • Déployer au moins un dispositif d’effarouchement des oiseaux. Si possible, les navires sont encouragés à déployer un second poteau tori et son dispositif d’effarouchement en cas de forte abondance ou activité d’oiseaux ; les deux dispositifs devront être déployés simultanément, un de chaque côté de la ligne en cours de filage.
  • La ligne devrait avoir une couverture aérienne d’au moins 100 mètres.
  • Il conviendra d’utiliser des banderoles suffisamment longues pour qu’elles atteignent la surface par mer calme.
  • Les grandes banderoles devront être espacées d’au plus 5 m.
Pour les navires de moins de 35 m :
  • Déployer au moins un dispositif d’effarouchement des oiseaux.
  • La ligne devrait avoir une couverture aérienne d’au moins 75 mètres.
  • Des banderoles longues et/ou courtes (mais de plus d’1 m de longueur) devront être utilisées et espacées comme suit :
    • courtes : intervalle d’au plus 2 m ;
    • longues : intervalle d’au plus 5 m pour les premiers 55 m du dispositif d’effarouchement.
Des informations complémentaires sur la conception et le déploiement des dispositifs d’effarouchement des oiseaux sont fournies dans l’Annexe I de cette résolution.
Avançons lestés Des lests doivent être attachés à l’avançon avant le filage.
  • Au moins 45 grammes attachés à moins de 1 m de l’hameçon ;
  • au moins 60 grammes attachés à moins de 3,5 m de l’hameçon ;
  • au moins 98 grammes attachés à moins de 4 m de l’hameçon.

 

1.44 MB
12/06 Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières 1

Les CPC enregistreront les données sur les captures accidentelles d’oiseaux de mer par espèces, notamment par le biais des observateurs scientifiques, conformément à la résolution 11/04, et les déclareront annuellement. Les observateurs devront, dans la mesure du possible, prendre des photos des oiseaux de mer capturés par les navires de pêche et les transmettre aux experts nationaux sur les oiseaux de mer ou au Secrétariat de la CTOI, pour confirmation de l’identification.

1.44 MB
12/06 Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières 2

Les CPC qui n’ont pas pleinement mise en œuvre les dispositions du Programme régional d’observateurs de la CTOI décrit au paragraphe 2 de la résolution 11/04 devront déclarer les captures accidentelles d’oiseaux de mer par le biais des livres de pêche, y compris des détails sur les espèces, si disponibles.

1.44 MB
12/06 Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières 3

Les CPC fourniront à la Commission, dans le cadre de leurs déclarations annuelles, des informations sur la façon dont elles appliquent cette mesure.

1.44 MB
12/06 Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières 4

Les CPC devront s’efforcer de réduire les niveaux de captures accidentelles d’oiseaux de mer pour toutes les zones, saisons et pêcheries, par le biais de mesures d’atténuation efficaces, tout en tenant compte de la sécurité des équipages et de la faisabilité desdites mesures.

1.44 MB
12/06 Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières 5

Au sud du 25e parallèle sud, les CPC devront s’assurer que tous les palangriers utilisent au moins deux des trois mesures d’atténuation mentionnées dans le Tableau 1. L’application de ces mesures devra également être envisagée dans d’autres zones, sur la base des avis scientifiques.

1.44 MB
12/06 Résolution 12/06 Sur la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer dans les pêcheries palangrières 6

Les mesures d’atténuation utilisées au titre de l’alinéa 5 devront respecter les spécifications techniques de base décrites dans le Tableau 1.

1.44 MB

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • …
  • next ›
  • last »
tout afficher
La plupart des documents sont au format Adobe Acrobat (PDF). Télécharger le lecteur Adobe Acrobat Reader.
CSV

Footer menu

  • Accueil
  • La Commission
  • Science
  • Application
  • Données
  • Réunions
  • Documents
  • Nouvelles
Copyright IOTC © 2021 - Design by Maven Seychelles